Quel pari de sortir en auto distribution un documentaire dans un territoire germanophone! Mais quel plaisir aussi de constater que les publics sont curieux ouverts à découvrir un film pourtant principalement dans d’autres langues, porté par une « welsch » venant du côté obscure du Rösti Graben!
Les premières avant-premières étaient de belles rencontres! Mais mes limites germanophones ont montré rapidement leurs limites. C’est donc avec soulagement que se sont ajoutés à la tournée l’aide précieuse de deux complices germanophones. Gudula Meinzolt pour la distribution et la distribution d’impact (MERCI au FIFDH pour la rencontre!) et Dominic Schmidt qui m’a accompagné vaillamment lors des différentes avant premières pour la traduction en direct et parfois aussi la médiation. MERCI à tous les deux!
Prochaines dates… à découvrir ici
Laisser un commentaire